QUANDE ‘UN C’È I’ GATTO, I TOPI BALLANO: Proverbio riferito a qualcuno che, nell’assenza di chi lo comanda, ne approfitta per fare il proprio comodo. 

RACCONTA’ PE’ FILO E PE’ SEGNO: Detto riferito a chi ha l’abilità di saper riferire fedelmente tutto ciò che sa di un dato avvenimento o di un fatto avvenuto, non tralasciando una riga (filo) o una parola (segno).

ROMPE’ L’ANIMA: Seccare, dare fastidio. “M’ha bell’e-rrotto l’anima”, Mi ha veramente stancato.