Categoria: Racconti fotografici

Clicca il tasto play per ascoltare il racconto della settimana Proverbio dal Dialetto Fiorentino PIOVE, GOVERNO LADRO!: Riferito a quando il Granduca di Toscana mise la tassa sul sale. La pesa

Clicca il tasto play per ascoltare il racconto della settimana Parole dal Dialetto Fiorentino TRE BALLETI: In un momento, in un attimo, “Codesto si fa in tre balletti”, Si risolve in un momento.  TRATTARE QUALCUNO COM’UN PELLAIO: Fare una sfuriata, mettere in cattiva luce qualcuno.  TUMM’HAI BELLE DIVERTITO/STUFATO: Mi hai veramente stancato.

Clicca il tasto play per ascoltare il racconto della settimana Proverbi dal dialetto Fiorentino MEGLIO UN MORTO IN CASA CHE UN PISANO ALL’USCIO: Proverbio Lucchese di origine medievale. La Repubblica di Pisa, era solita attaccare e saccheggiare la lucchesia, per questo era meglio avere un morto in casa che un guerriero Pisano alla porta. A […]

Clicca il tasto play per ascoltare il racconto della settimana Antichi Proverbi Fiorentini PANE DI PRA’O, VIN DI POMINO, POTTA LUCCHESE E CINCI FIORENTINO: Detto volgare che riassumerebbe “il meglio della Toscana

Clicca il tasto play per ascoltare il racconto della settimana Immagini create con AI Antichi Proverbi Fiorentini L’OVO DI ‘OLOMBO: Per far rimanere un uovo in posizione verticale sopra un piano è sufficiente schiacciarne leggermente la punta più arrotondata. Questa curiosa scoperta viene attribuita a Cristoforo Colombo ed è forse in riferimento a tale aneddoto […]

Clicca il tasto play per ascoltare il racconto della settimana Parole dal Dialetto Fiorentino FAR’ VENIR’ I’ LATTE ALLE GINOCCHIA: Persona stupida che annoia e dà fastidio.  FAR’ LE NOZZE COI FICHI SECCHI: Voler fare le cose in grane senza avere le possibilità. FA BÒNO: Fare bene (alla salute). “Mangia un po’ di frutta, la […]

Clicca il tasto play per ascoltare il racconto della settimana Parole dal Dialetto Fiorentino ACCIDENT’A TE E A CHI T’HA CAHATO: Letteralmente “Accidenti a te e a chi ti ha partorito”, si rinforza la cattiveria dell’enunciato sostituendo “partorito” per “cacato”.  COL CAVOLO: Mai. Neanche se mi ammazzi. Nella forma volgare: Col cazzo. Anche“Col cazzo”, “Nei […]

Clicca il tasto play per ascoltare il racconto della settimana Antichi Proverbi Fiorentini Quando Monte Morello c’ha il cappello e Fiesole la cappa, fiorentini arriva l’acqua.

Clicca il tasto play per ascoltare il racconto della settimana Parole dal dialetto Fiorentino METTERE I PUNTINI SULLE I: Atteggiamento scrupoloso ma anche voler definire con precisione una faccenda o un affare. METTISI DI BUZZO BONO: Impegnarsi a fondo nel fare qualcosa. O COME TU TI SEI CONCIATO!?: Ti sei vestito proprio male/in modo assurdo.