Clicca il tasto play
per ascoltare il racconto della settimana
Parole dal Dialetto Fiorentino
UN A’É’ VOCE IN CAPITOLO: Il Capitolo, inteso come assemblea collegiale dei preti, discute e decide con autorità sui problemi da risolvere nell’ambito della propria circoscrizione ecclesiastica. È forse da ciò che è derivato il detto, per indicare chi non ha nessun potere decisionale nelle assemblee o in altre circostanze.
TUNNE TOCCHI!: Letteralmente, ora le prendi. Usato in maggioranza dai genitori verso i figli capricciosi.
PE’ FORZA UN SI FA NEMMENO L’ACETO: Solo con la forza non si ottiene nulla di buono.