Clicca il tasto play per ascoltare la curiosità della settimana Parole dal dialetto Fiorentino SCIAMANNONE: 1) Utilizzato con i bambini quando si vogliono fare stare più calmi: “Via su, un fa’ lo sciamannone”, Via su non ti scalmanare. 2) Persona sciamannata, trasandata e sciatta nell’aspetto o, anche, scomposta, sconclusionata nel modo di muoversi, di comportarsi, […]
Clicca il tasto play per ascoltare la curiosità della settimana Parole dal dialetto Fiorentino ACCICCIARSI: Farsi male, “Eh tu ti sei acciccia’o di nulla”, Mi sembra che tu ti sia fatto molto male. ACCOMODARE: Riparare, aggiustare, “Che lo sa’ accomodare?”, Lo sai riparare da solo? AGHETTI: I lacci delle scarpe.
Clicca il tasto play per ascoltare la curiosità della settimana Antichi proverbi Fiorentini Meglio agire che perdere tempo tra mille dubbi e progetti ambiziosi.
Clicca il tasto play per ascoltare la curiosità della settimana Parole dal dialetto Fiorentino PIRULINO: Piccolo cono manufatto di carta, finissimo e appuntito, usato come proiettile della cerbottana. POPPE: Il seno. È in uso fin dai tempi di Dante: “[…] le sfacciate donne fiorentine / l’andar mostrando con le poppe il petto”[La Divina Commedia, Inferno, […]
Clicca il tasto play per ascoltare la curiosità della settimana Antichi proverbi Fiorentini Proverbio lucchese di origine medievale: la Repubblica di Pisa, era solita attaccare e saccheggiare la Lucchesia, per questo era meglio avere un morto in casa che un guerriero pisano alla porta. A questo, i Pisani sono soliti […]
Clicca il tasto play per ascoltare la curiosità della settimana Antichi proverbi Fiorentini C’HA UN DENTE OGNI QUARTO D’ORA: Persona con i denti radi.
Clicca il tasto play per ascoltare la curiosità della settimana Parole dal dialetto Fiorentino FIHOSO: Di persona che non gli va bene niente. “Gnamo, non fare i fi’oso, mangia”, Su, via non fare tante storie e mangia. FARFALLONE: Essere un donnaiolo in senso spregiativo FORMÌCOLA: Formica
Clicca il tasto play per ascoltare la curiosità della settimana Antichi proverbi Fiorentini CAVALIER’ FRA DU’ DAME FA LA PARTE DEL SALAME: Un uomo in mezzo a due donne fa figuruccia.
Clicca il tasto play per ascoltare la curiosità della settimana Parole dal dialetto Fiorentino CIULARE: Rubare. “Ho ciulato le gomme ai barre”, Ho rubato queste gomme al bar. COLTELLA: Coltello da cucina. Anche “Cuttella” e “Cortella”. CÒPPE: Coop, catena di supermercati, “Si va ai Coppe a fa’ la spesa”, Andiamo alla Coop a fare la […]
Clicca il tasto play per ascoltare la curiosità della settimana Antichi proverbi Fiorentini O MANGIA’ QUESTA MINESTRA O SALTA’ DALLA FINESTRA: Dover scegliere fra due opzioni,